Ce tutoriel est pour Arch Linux, mais vous pouvez facilement l'adapter à d'autres distributions

https://github.com/KrumpetPirate/AAXtoMP3

• yay -Sy aaxtomp3

Installer les dépendances :

• yay -Sy mp4v2-utils
• yay -Sy mediainfo

https://github.com/mkb79/audible-cli?tab=readme-ov-file

• yay -Sy python-pipx
• pipx install audible-cli
• pipx list puis aller dans le repertoire apps are exposed on your $PATH at
• ./audible-quickstart (pour une installation en mode interactif). (cela va créer des fichiers dans un dossier .audible
• Récupération du fameux code d'authentification audible : ./audible activation-bytes

Maintenant que l'on a de quoi convertir aaxtomp3 et notre activation-bytes, aller dans le dossier où se trouve le .axx à convertir et lancer :

AAXtoMP3 -e:m4b -A activation-bytes -d audiobook.aax
OU BIEN
bash AAXtoMP3 -e:m4b -A activation-bytes -d audiobook.aax

Attention : mettre le code activation-bytes comme tel (sans guillemets).

Source(s) / Lien(s) utile(s):

• https://github.com/KrumpetPirate/AAXtoMP3
• https://github.com/mkb79/audible-cli?tab=readme-ov-file